Переводы „kinkiet“ в словаре польско » русский

kinkiet

Статья, составленная пользователем

kinkiet

бра

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nieliczni już ludwisarze zajmują się głównie odlewem przedmiotów ozdobnych typu: świeczniki, lichtarze, kinkiety, klamki, popielniczki, ozdoby do uprzęży konnych.

pl.wikipedia.org

Uzyskane z nich światło dopełniają kinkiety imitujące świece oraz dodatkowo dwa zespoły reflektorów skierowane w kierunku ołtarza.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego świątynia posiada piękne witraże oraz zdobione żyrandole i kinkiety.

pl.wikipedia.org

W 1981 roku odnaleziono ukryte oryginalne kinkiety z odblaśnicami.

pl.wikipedia.org

Wyposażono kościół w żyrandole i kinkiety boczne harmonizujące z barokowym wnętrzem świątyni.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 2013 roku doszło do włamania, w którego wyniku skradziono żyrandole, kinkiety i inne cenne przedmioty, które pozostały po zamknięciu kościoła.

pl.wikipedia.org

Nazywano tak również niewielkie zwierciadło przyścienne oprawione w drewniane (złocone lub malowane) ramki, modne w okresie rokoko; niekiedy łączono je z kinkietem dla zwiększenia jasności oświetlenia.

pl.wikipedia.org

Kościół oświetlają dwa płaskie żyrandole wykonane z czarnych prętów i mosiężnych łusek po nabojach, oraz 12 kinkietów.

pl.wikipedia.org

Stojące lampy kinkiety w niewiele zmienionej formie były podstawowym źródłem oświetlenia aż do czasu wprowadzenia lamp naftowych.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu kościoła znajdują się liczne kinkiety i żyrandole, z których największy o czterometrowej średnicy ma 240 punktów świetlnych.

pl.wikipedia.org