Переводы „kwitnąć“ в словаре польско » русский

kwitnąć VERB vi

kwitnąć

цвести́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wiosną kwitną tam różne gatunki storczykowatych, goryczki, róże górskie i stokrotki.

pl.wikipedia.org

Wegetację zaczyna wcześnie i wcześnie też zaczyna kwitnąć i owocować.

pl.wikipedia.org

W murach klasztoru zaczęło mieszkać coraz więcej zakonników, kwitło życie intelektualne i kaznodziejstwo, a kościół otrzymał nowe wyposażenie (główny ołtarz, stalle, ambonę, organy).

pl.wikipedia.org

W tropikach w niższych położeniach rośliny te zwykle nie kwitną.

pl.wikipedia.org

Tak odnawiająca się rabata może kwitnąć do listopada.

pl.wikipedia.org

Zakwita bardzo wcześnie, bo czasami kwitną już jednoroczne sadzonki.

pl.wikipedia.org

Jego produkcja kwitła w głębi kraju, następnie transportowano go w beczkach rzekami na wybrzeże.

pl.wikipedia.org

Miasto rozwijało się pomyślnie, kwitło rzemiosło, rosły ceny nieruchomości, budowano drogi i mosty.

pl.wikipedia.org

Zaleca się dzielenie rozrośniętych kęp i przesadzanie roślin co trzy lata (starsze okazy w uprawie mogą wyglądać mniej estetycznie – częściej chorują i gorzej kwitną).

pl.wikipedia.org

Aby rośliny obficie kwitły w następnym roku, należy po przekwitnięciu ściąć całe kwiatostany, gdyż wyczerpują nadmiernie roślinę.

pl.wikipedia.org