Переводы „mąż“ в словаре польско » русский

mąż SUBST

1. mąż:

mąż

муж m

mąż

супру́г m

2. mąż liter.:

mąż stanu

госуда́рственный де́ятель m

maź SUBST

maź

мазь f

Примеры со словом mąż

mąż stanu

госуда́рственный де́ятель m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Czerwona maź – zamierzona apokalipsa, będąca efektem ataku terrorystycznego bądź działań psychopaty.

pl.wikipedia.org

Węglarze palili drzewo na węgiel, maziarze wyrabiali maź, smolarze z mazi tej pędzili smołę.

pl.wikipedia.org

Maź płodowa zawiera duże stężenie przeciwciał, a podczas rozwoju płodowego izoluje ona skórę od czynników infekcyjnych znajdujących się w płynie owodniowym.

pl.wikipedia.org

Złota maź – rezultat działań mających wyekstrahować złoto lub inną wartościową substancję (np. z wody morskiej).

pl.wikipedia.org

Leczenie niedoboru mazi zwykle ma postać objawową tj. poprzez leki przeciwbólowe i antybiotyki lub zastrzyki z kwasem hialuronowym.

pl.wikipedia.org

Maź stawowa, ciecz synowialna (łac. synovia) – lepka substancja mająca za zadanie zmniejszać tarcie w stawach przez smarowanie powierzchni chrząstek.

pl.wikipedia.org

Obrzęk powstaje wskutek nadmiernej produkcji mazi stawowej, spowodowanej naruszeniem torebki stawowej poprzez wstrząsy lub naciągnięcie.

pl.wikipedia.org

Składają się na nią wody płodowe, maź płodowa, złuszczony nabłonek śluzówki przewodu pokarmowego, enzymy trawienne, bilirubina i biliwerdyna oraz cholesterol.

pl.wikipedia.org

Nie jest jasne, czy nanotechnologia może doprowadzić do powstania szarej mazi.

pl.wikipedia.org

Do zmiany składu mazi mogą doprowadzić choroby autoimmunologiczne takie jak chondrokalcytoza lub artretyzm, które powodują odkładanie się odpowiednio soli wapniowych i moczanowych.

pl.wikipedia.org