Переводы „rozpuszczalny“ в словаре польско » русский

rozpuszczalny ADJ

rozpuszczalny

раствори́мый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mrówczan sodu jest białym higroskopijnym ciałem stałym, rozpuszczalnym w wodzie.

pl.wikipedia.org

Związana z błoną cyklaza guanylowa aktywowana jest przez hormony peptydowe, a rozpuszczalna cyklaza guanylowa jest zwykle aktywowana tlenkiem azotu.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo słabo rozpuszczalny w wodzie, w której rozkłada się powoli z wytworzeniem wodorotlenku baru.

pl.wikipedia.org

Ulega polimeryzacji do brunatnego ciała stałego, rozpuszczalnego w wodzie i etanolu.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo łatwopalna, rozpuszczalna w wodzie i etanolu.

pl.wikipedia.org

Obie ciekłe odmiany siarki różnią się rozpuszczalnością w disiarczku węgla: siarka l jest w nim rozpuszczalna, a siarka m jest w nim nierozpuszczalna.

pl.wikipedia.org

Nadchloran sodu jest najlepiej rozpuszczalną solą z nadchloranów.

pl.wikipedia.org

Jednak w procesie kiełkowania enzymy te powodują, że nierozpuszczalne i niedostępne składniki ziarna stają się dostępne dzięki uzyskaniu tzw. rozluźnienia ziarna.

pl.wikipedia.org

DPPH jest dobrze rozpuszczalny w rozpuszczalnikach organicznych, zaś nierozpuszczalny w wodzie.

pl.wikipedia.org

Dekstran – polimer glukozy o wysokim ciężarze cząsteczkowym rozpuszczalny w wodzie, stosowany jako płyn krwiozastępczy.

pl.wikipedia.org