Переводы „smakołyk“ в словаре польско » русский

smakołyk SUBST

smakołyk

ла́комство nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Czy przypuszczasz, że sztaby generalne rujnowały się na bezwartościowe smakołyki?

pl.wikipedia.org

Samiec woła samicę, ta wychyla się, otwiera dziób, w który samiec wkłada smakołyk.

pl.wikipedia.org

Niektóre z tych orientalnych smakołyków (zwłaszcza słodycze) na stałe zagościły na polskich stołach.

pl.wikipedia.org

Potrawy spożywa się tradycyjnie prawą dłonią poprzez nabieranie na pieczywo pozostałych smakołyków.

pl.wikipedia.org

W lecie dwór raczył się wieloma mrożonymi smakołykami np. schłodzonym melonem.

pl.wikipedia.org

Zapakowuje jej niezbędne rzeczy, jedzenie oraz różne smakołyki i wysyła w podróż do chatki babci, która znajduje się w głębi lasu.

pl.wikipedia.org

Przez cały rok natomiast spożywana jest ogromna rozmaitość słodkich i lepiących się smakołyków gotowanych w bananowych liściach.

pl.wikipedia.org

Stadia epitokowe niektórych gatunków – nazywane robakami palolo – są poławiane masowo przez lokalną ludność jako pokarm, często traktowane jako smakołyk.

pl.wikipedia.org

Wśród licznych smakołyków nie brakowało cytryn, korzeni, musztardy czy oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Psy szkolone są metodą „smakołykowo-wyróżnieniową”, tzn. za prawidłowe wykonanie zadania pies jest nagradzany przez opiekuna głosem, głaskaniem i ulubionym smakołykiem lub zabawą z ulubioną zabawką.

pl.wikipedia.org