Переводы „szew“ в словаре польско » русский

szew SUBST

szew

шов m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Symbol narodowy pełni więc funkcję "szwu" między jednostkami, umożliwiając im samoindentyfikowanie się ze zbiorowością.

pl.wikipedia.org

Pokrywy ma ciemno rudobrązowe, czerniejące ku bokom i wzdłuż szwu.

pl.wikipedia.org

Pośrodku przedzielona jest szwem moszny (łac. raphe scroti), przedłużającym się ku górze między obiema komorami worka mosznowego w przegrodę moszny (łac. septum scroti).

pl.wikipedia.org

Pozostałość wyrostka wgłębia się do wewnątrz kątnicy i zamyka odpowiednim szwem.

pl.wikipedia.org

Część szwu podpoliczkowego położona nad żuwaczkami bywa określana jako sutura pleurostomalis, a pozostała część jako sutura hypostomalis.

pl.wikipedia.org

Przed sternellum położone jest basisternum, które odgraniczone może być od niego szwem szew sternakostalny.

pl.wikipedia.org

Szew między czwartym i piątym sternitem jest całkowity i dochodzi do brzegów odwłoka.

pl.wikipedia.org

Szew oddzielający sternity czwarty i piąty jest niezakrzywiony, całkowity, osiągający boczne krawędzie odwłoka.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele plemienia mają krawędzie przyszwowe pokryw silnie odgraniczone, a sam szew wyniesiony.

pl.wikipedia.org

Przedplecze ma nieco węższe od pokryw, ale dłuższe niż ich szew.

pl.wikipedia.org