Переводы „zagięcie“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

zagięcie SUBST

1. zagięcie (fałda):

zagięcie

скла́дка f

2. zagięcie (zgięcie):

zagięcie

заги́б m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Między górną szczęką a żuchwą widoczna jest duża szczelina, utworzona wskutek zagięcia żuchwy.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wyróżniają się dwie pary długich, białych piór, wychodzących od zagięcia skrzydła.

pl.wikipedia.org

Podobnie, w samym języku tamilskim głoska /ʂ/ również jest pozbawiona owego zagięcia.

pl.wikipedia.org

Listownik – całostka pocztowa używana w celu korespondencji jako list bezkopertowy, który po zagięciu boku (boków), pozwala na jego zamknięcie i wysłanie.

pl.wikipedia.org

Jeśli długość i zagięcie dzioba zależały od płci ptaka, mogły odzwierciedlać także jego zwyczaje żywieniowe.

pl.wikipedia.org

Pysk miał wąski, a w szczęce poniżej nozdrza była przerwa bądź zagięcie.

pl.wikipedia.org

Agrafka (fr. agrafe: „spinka, klamra, zapinka, przypinacz”) – rodzaj zapinki wykonanej z drutu, której jeden koniec zahacza się za zagięcie znajdujące się na drugim końcu.

pl.wikipedia.org

Płetwa grzbietowa mała i zaokrąglona na szczycie z delikatnym zagięciem z tyłu.

pl.wikipedia.org

Badania przeprowadzono przy założeniu, że retrofleksja rozumiana jako silne zagięcie czubka języka ku tyłowi jest zjawiskiem marginalnym wśród języków naturalnych.

pl.wikipedia.org

Na swoim przebiegu podobnie jak tętnica językowa posiada liczne zagięcia umożliwiające ruchy języka.

pl.wikipedia.org