Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
volgetur
abdrücken

I. odciskać <‑ka> [ottɕiskatɕ], odcisnąć [ottɕisnoɲtɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odciskać (zostawiać ślad):

odciskać
hinterlassen
odciskać
abdrücken

2. odciskać (osuszać):

odciskać
ausdrücken

II. odciskać <‑ka> [ottɕiskatɕ], odcisnąć [ottɕisnoɲtɕ] dov. obl. GLAG. povr. glag. (odbić się)

odciskać
sich tož. abdrücken [o. einprägen]
odciskać
zurückbleiben

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

wycisnąć [lub odcisnąć] na kimś/czymś swoje piętno
jdm/etw seinen Stempel aufdrücken fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Wiadomo, że pieczęć majestatyczną królowej odciskano w wosku bezbarwnym, a pieczęć herbową w wosku czerwonym.
pl.wikipedia.org
Głównym narzędziem walki jakobinów był terror, a sztandarowym hasłem: „gwałt niech się gwałtem odciska”.
pl.wikipedia.org
Przy wieży ratusza od strony północno-zachodniej znajdował się budynek topni kruszców, gdzie przetapiano, oczyszczano i odciskano próby monet kruszcowych.
pl.wikipedia.org
Istotnym elementem powieści gotyckiej był fakt zaistnienia jakiejś ciemnej zbrodni, która odciskała piętno na fabule, a także wymowie ideowej powieści.
pl.wikipedia.org
Serial przedstawia wyzwania, z jakimi zmagają się członkowie jednostki piechoty oraz piętno, jakie wojna odciska na wojskowych i ich rodzinach.
pl.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "odcisnąć" v drugih jezikih

Poljščina
Španščina
Poljščina
Angleščina