portugués » español

dom-joão <dom-joões> [ˈdõw-ʒuˈɜ̃w, -ˈõjs] SUST. m, dom-juan [ˈdõw-ɜuˈɜ̃] <dom-juans> SUST. m

joão-bobo <joões-bobos> [ʒuˈɜ̃w-ˈbobu, juˈõjs-] SUST. m

joão-ninguém <joões-ninguém> [ʒuˈɜ̃w-nı̃jˈgẽj, ʒuˈõjs-] SUST. m

João Pessoa [juˈɜ̃w peˈsoa]

joão-de-barro <joões-de-barro> [ʒuˈɜ̃w-ʤi-ˈbaxu, ʒuˈõjs-] SUST. m ZOOL.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
Situado a 261 quilômetros da capital João Pessoa.
pt.wikipedia.org
A fauna é caracterizada por aves como papagaio, gavião, siriema, coruja, canarinho, pinta silvo, sabiá, pássaro preto, bem-te-vi, joão-de-barro, periquito, jandainha, inhambú, tiriba e tucano.
pt.wikipedia.org
O joão-bobo é uma ave arredondada e rechonchuda, com uma cabeça relativamente grande, uma coroa marrom-escura barrada e um bico alaranjado com ponta preta.
pt.wikipedia.org
Pardais podem expulsar o joão-de-barro para usar seu ninho.
pt.wikipedia.org
João ficou feliz por se livrar da pesada pedra e de todos os problemas.
pt.wikipedia.org
João, por sua vez, tinha uma saúde frágil e temperamento instável, e era constantemente protegido pela mãe.
pt.wikipedia.org
João não acredita que os militares possam ser vencidos por meio da luta armada e faz da arte sua forma de contestação.
pt.wikipedia.org
Na sala havia diferentes brinquedos, dentre eles um joão-bobo.
pt.wikipedia.org
Também é conhecida pelos nomes de capitão-de-bigode, chacuru, chicolerê, colhereiro, dormião, dorminhoco, fevereiro, jacuru, joão-tolo, jucuru, macuru, paulo-pires, pedreiro, rapazinho-dos-velhos, sucuru e tamatiá.
pt.wikipedia.org
João Caetano era homem de formação e decoro clássicos.
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "joão" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português