portugués » español

Traducciones de „correr“ en el diccionario portugués » español (Ir a español » portugués)

I . correr [koˈxer] V. trans.

2. correr as persianas, cortinas:

correr

3. correr (afugentar):

correr

II . correr [koˈxer] V. intr.

1. correr pessoa:

correr
correr atrás de alguém/a. c.

2. correr processo:

correr

3. correr exame:

correr

4. correr água:

correr

5. correr boato:

correr

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
Pouco depois começou a correr em bicicleta, mas um acidente 1951 onde se fracturou uma perna pôs fim a sua carreira desportiva.
pt.wikipedia.org
Ao correr do ano de 1655 era mestra das noviças e no ano de 1672 chegou a desempenhar o cargo de abadesa.
pt.wikipedia.org
E eu tenho que correr atrás né, para não parecer antipático.
pt.wikipedia.org
Esconde-se para se defende, tanto no caso dos adultos como dos perdigotos, não costuma usar o voo como meio de fuga, preferindo correr e esconder-se.
pt.wikipedia.org
Quando toca seu totem em um divino, ganha características de tigre, podendo correr com supervelocidade e estilhaçar os inimigos com suas garras.
pt.wikipedia.org
Como era um animal perfeitamente adaptado para viver em terra, capaz de correr velozmente por breves períodos de tempo.
pt.wikipedia.org
Os manifestantes, aterrorizados, começaram a correr, pisoteando os que haviam caído no chão.
pt.wikipedia.org
Apesar de seu medo, ela estabelece pequenas metas alcançáveis ​​e tenta correr sozinha ao ar livre.
pt.wikipedia.org
Henry tenta correr para a saída, mas quase na porta, o chão se quebra e ele cai em uma sala subterrânea secreta.
pt.wikipedia.org
Lincoln aguentou com a contrariedade em vez de correr o risco de alienar alguns associados ou amigos de poderosos fabricantes de opinião.
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "correr" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português