portugués » español

I . meio [ˈmeju] SUST. m

1. meio (centro):

meio
medio m
no meio
en el medio
no meio de
en el medio de
pelo meio
por el medio
a janela do meio
la ventana del medio

II . meio [ˈmeju] ADV.

meio (-a) [ˈmeju, -a] ADJ.

meio-campista <meios-campistas> [ˈmeju-kɜ̃ŋˈpista] SUST. m DEP.

meio-dia <meios-dias> [ˈmeju-ˈʤia] SUST. m

meio-fio <meios-fios> [ˈmeju-ˈfiw] SUST. m

meio-irmão (meia-irmã) <meios-irmãos, meias-irmãs> [ˈmeju-irˈmɜ̃w, -irˈmɜ̃] SUST. m (f)

meio-termo [ˈmeju-ˈtermu] SUST. m

meio-tom <meios-tons> [ˈmeju-ˈtõw] SUST. m MÚS.

meio-de-campo <meios-de-campo> [ˈmeju-ʤiˈ-kɜ̃ŋpu] SUST. m DEP.

meio (-a) ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para meio

meio litro
medio litro
no meio
en el medio
pelo meio
por el medio
meio ambiente
medio ambiente
dividir a. c. meio a meio
dividir algo por la mitad
emprego em meio-expediente [ou em meio-período]
empleo a tiempo parcial
ministro do Meio Ambiente
ministro de Medio Ambiente
a janela do meio
la ventana del medio
no meio do caminho
a mitad de camino
ministério do Meio Ambiente
ministerio de Medio Ambiente
proteção do meio ambiente
protección del medio ambiente
agressão ao meio ambiente
agresión al medio ambiente
meio-dia e meia
doce y media de la tarde
um e meio
uno y medio
não tem meio-termo!
¡no sabe moderarse!
partir ao meio
partir por el medio
litro e meio
litro y medio
adaptação ao meio
adaptación al medio
cortar ao meio
cortar por el medio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
No meio do caminho, a rã mergulha e afoga o rato, que flutua para a superfície.
pt.wikipedia.org
O projeto iniciado em 2006, além de fomentar a atividade, tem capacitado os produtores, implementando novas tecnologias e principalmente a preservação do meio ambiente.
pt.wikipedia.org
Uma marmota adulta pode comer mais de meio quilo de vegetação diariamente.
pt.wikipedia.org
A osmorregulação está relacionada com a quantidade de sais e água que permuta com o meio ambiente.
pt.wikipedia.org
Uma ceasg é uma sereia na mitologia escocesa, uma meia-mulher e um meio-salmonete (salmão) sobrenatural.
pt.wikipedia.org
Muito devido à versatilidade do jogador (que além da lateral esquerda atua também no meio campo, seja como volante ou como meia-esquerda), o treinador gostaria de contar com ele.
pt.wikipedia.org
Curtos períodos de seca, chamados de veranicos, podem ocorrer no meio da primavera e do verão.
pt.wikipedia.org
Elocução significa exprimir o pensamento por meio de palavras.
pt.wikipedia.org
Chicago estava em terceiro no meio da temporada quando a má sorte chegou.
pt.wikipedia.org
Este tipo de distorção, denominada "distorção linear", pode ser particularmente corrigida no receptor por meio de um equalizador que possua características inversas às do canal.
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

portugués

Consultar "meio" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consultar los diccionarios
Los más populares