Translations for „firmamento“ in the Portuguese » English Dictionary

firmamento [firmaˈmẽjtu] N m

firmamento (céu)

firmament

firmamento (alicerce)

support

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A abóbada celeste, em astronomia, é o hemisfério celeste visível, conhecido popularmente como firmamento.

pt.wikipedia.org

Além disso, o casamento que foi condição necessária para o firmamento do tratado, também trouxe transformações para a corte francesa.

pt.wikipedia.org

Desde a antiguidade observava-se as estrelas e notava-se a diferença de brilho e de cor entre elas, mas se mantinham fixas no firmamento.

pt.wikipedia.org

O azul significa o céu, as águas e o firmamento.

pt.wikipedia.org

No segundo, ele fez este firmamento se manifestar, chamando-o céu.

pt.wikipedia.org

Na mitologia tonganesa, as ilhas são umas das poucas ilhas que não foram sobrepescadas, e portanto enviadas do firmamento para a terra.

pt.wikipedia.org

O azul indicado para o campo das armas é o esmalte que em heráldica significa o ar e o céu, o firmamento.

pt.wikipedia.org

Atlas então volta a suportar o peso do firmamento.

pt.wikipedia.org

O firmamento de pequenos proprietários de terra implicou no desenvolvimento do lugarejo em função da agropecuária.

pt.wikipedia.org

Sempre que ela se escondia atrás das montanhas, levava para si as moças de sua preferência e as transformava em estrelas no firmamento.

pt.wikipedia.org