Translations for „quão“ in the Portuguese » English Dictionary

quão [ˈkwɜ̃w] ADV

quão

how

quão

what

não imaginas (o) quão feliz estou!

you can't imagine how happy I am!

quão idiota eu fui!

what an idiot I was!

Usage examples with quão

quão idiota eu fui!

what an idiot I was!

não imaginas (o) quão feliz estou!

you can't imagine how happy I am!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Marcos, responsável e generoso, mas quão longe um menino 20 anos pode ser o apoio financeiro e emocional de sua família?

pt.wikipedia.org

Uma questão de projeto é o quão específico o programa aplicativo do cliente deverá ser.

pt.wikipedia.org

Ao balançar o frasco é perceptível o quão denso é o líquido e o quão é difícil para que ele se locomova dentro da ampola.

pt.wikipedia.org

Assim que essas são pré-selecionadas, vão para uma teste de fotogenia para ver quão próximo estão do perfil de uma playmate.

pt.wikipedia.org

A massa do contrapeso é diretamente proporcional à velocidade do projétil, pois quão mais massivo o contrapeso, com mais força o projétil será lançado.

pt.wikipedia.org

Representada sobre um sistema de coordenadas polares, uma rosa dos ventos mostra quão frequentes são os ventos que sopram de uma direção em particular.

pt.wikipedia.org

Aviões são testados para quão bem podem voar, mas não são comparados como aves.

pt.wikipedia.org

Isso tem implicações sobre o quão aberto um grupo deve ser, dependendo do estágio de desenvolvimento em que se encontra e de sua força.

pt.wikipedia.org

Quão favorecido é o homem, visto que ele foi criado à imagem!

pt.wikipedia.org

Em teoria da informação, a perplexidade é uma medida de quão bem uma distribuição de probabilidade ou modelo de probabilidade prevê uma amostra.

pt.wikipedia.org