Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „acalorar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

acalorar VERB trans

1. acalorar (aquecer):

acalorar

2. acalorar (discussão):

acalorar

3. acalorar (entusiasmar):

acalorar
acalorar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ainda, diante da novidade deste assunto, percebem-se as discussões acaloradas na justiça desde à competência, até os mais inusitados desdobramentos da matéria.
pt.wikipedia.org
Esse formato tem sido alvo de acalorados debates há décadas.
pt.wikipedia.org
O projeto e seus dispositivos geraram um acalorado debate na sociedade, entidades representativas e parlamentares.
pt.wikipedia.org
O mais longo da história, e recordista de apurações "acaloradas".
pt.wikipedia.org
De qualquer modo, o ambientalismo ainda é foco de disputas acaloradas por todo o mundo.
pt.wikipedia.org
Após acalorada discussão, a proposta foi aprovada, pela evidência das razões apresentadas.
pt.wikipedia.org
Embora esses debates tenham sido em alguns casos acalorados, a maioria dos estudiosos ocupou o meio-termo avaliando os argumentos de ambas as escolas criticamente.
pt.wikipedia.org
Os cidadãos costumavam ter debates acalorados, que transformavam-se em discursos, baseadas apenas na opinião deles sobre a rixa.
pt.wikipedia.org
Isso têm provocado acalorados debates entre especialistas e autoridades de diversas áreas, ou mesmo entre leigos no assunto.
pt.wikipedia.org
Após um acalorado debate, os historiadores geralmente concluíram que o papel da nobreza não era especialmente importante.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"acalorar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português