Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „dúvida“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Nos embargos de declaração, pede-se ao julgador que afaste qualquer dúvida, omissão ou contradição que possa existir na decisão final.
pt.wikipedia.org
Sem sombra de dúvida, nas décadas seguintes, os franceses andaram pela costa alagoana, no tráfico do pau-brasil com os nativos dos arredores.
pt.wikipedia.org
O valor, tomado em seu aspecto conceitual, constitui, sem dúvida, um elemento da significação, e é dificílimo saber como esta se distingue dele, apesar de estar sob sua dependência.
pt.wikipedia.org
O decreto regulamenta ainda que “a continência parte sempre do militar de menor precedência hierárquica” e, quando “ocorrer dúvida sobre qual seja o de menor precedência, deve ser executada simultaneamente”.
pt.wikipedia.org
O cavalo-marinho pigmeu é sem dúvida uma das espécies mais bem camufladas nos oceanos, sendo muito difícil detecta-lo.
pt.wikipedia.org
Quando houver dúvida quanto à legitimidade do credor, o devedor pode valer-se do pagamento consignado, de modo a evitar um pagamento inadequado.
pt.wikipedia.org
A autenticidade do diálogo nunca foi posta em dúvida na antiguidade.
pt.wikipedia.org
Djerba fazia sem dúvida parte dessa rede de entrepostos fenícios.
pt.wikipedia.org
Ficou órfão de mãe aos nove anos, o que sem dúvida o marcou para a realização de toda a sua obra.
pt.wikipedia.org
Assim, a prova pode, afinal, levantar a questão contra uma espécie de ceticismo radical o suficiente para colocar em dúvida o princípio da não-contradição.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dúvida" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português