Portugiesisch » Deutsch

I . dar irr VERB trans

2. dar (conceder):

dar
dar

5. dar (soma):

dar

7. dar (produzir):

dar
dar
dar fruto

8. dar (as cartas):

dar

II . dar irr VERB intr

4. dar Port (encontrar):

dar
dar com uma casa/rua

6. dar (estar voltado):

dar para
dar tréguas trans fig
Ruhe geben trans

dar uma passeata VERB

Benutzereintrag
dar uma passeata trans ugs
dar uma passeata trans ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Pode ser usado por via intramuscular, mas sua absorção é mais imprevisível e causa flebite, dor e eritema no local, portanto é melhor dar preferência à via intravenosa.
pt.wikipedia.org
Os integrantes do grupo são engajados em projetos sociais e costumam dar aulas de dança a música para crianças carentes.
pt.wikipedia.org
Cobre dissolve lentamente em soluções contendo oxigênio e amoníaco para dar vários complexos solúveis em água com cobre.
pt.wikipedia.org
Alguns elementos de plataforma foram inseridos para dar uma quebra no combate, e duas novas manobras de pulo foram implementadas: o dash aéreo e o pulo teleguiado.
pt.wikipedia.org
Sapir é considerado um dos fundadores da fonologia estruturalista, ao mesmo tempo em que ele tentou dar ao relativismo cultural uma formulação empiricamente fundada.
pt.wikipedia.org
Mesmo assim, foi confrontado com a necessidade de lidar com refugiados, dar partida numa economia autônoma e instituir e treinar forças armadas.
pt.wikipedia.org
Neste caso, o que se tem é um encadeamento de palavras, frases ou expressões de maneira a dar significados cumulativos.
pt.wikipedia.org
Foi adicionado um efeito para deixar a bateria mais grave e as guitarras distorcidas foram comprimidas no limite, para dar um ar claustrofóbico na canção.
pt.wikipedia.org
O redesconto, portanto, é um dos instrumentos de política monetária, que servem para dar ou retirar liquidez do mercado.
pt.wikipedia.org
Actualmente, a expressão pode significar "dar cabo de alguém ou de alguma coisa", "destruir", "escangalhar-se", "estragar-se", "perder-se e não ter recuperação".
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português