Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „idealizar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

idealizar VERB trans

idealizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Outros votos, como satya (verdade), foram idealizados para proteger o voto de ainsa.
pt.wikipedia.org
Além do sucesso com o público, o disco foi unanimemente considerado bem produzido e idealizado pela crítica especializada do gênero.
pt.wikipedia.org
O poema exprime um desejo transbordante por uma mulher idealizada e aparentemente inatingível.
pt.wikipedia.org
As produções foram idealizadas e produzidas por 339 artistas de 31 países, sendo 29 artistas brasileiros.
pt.wikipedia.org
Adversários reais, em oposição aos idealizados, são chamados de invasores.
pt.wikipedia.org
O amor impossível e a mulher idealizada são freqüentes na prosa romântica.
pt.wikipedia.org
Contudo, a importância do vento geostrófico idealizado está no fato de que ele dá uma aproximação útil dos ventos superiores reais.
pt.wikipedia.org
Ambos os primeiros idealizaram seu plano para a tomada de posse da capitania.
pt.wikipedia.org
A forma de cristal idealizada é um prisma de seis lados, que, em cada um desses lados, possui outras pirâmides com seis lados.
pt.wikipedia.org
Tal noção idealizada de verdade não seria, do ponto de vista do agente, totalmente indiferente a suas crenças atuais sobre a realidade.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"idealizar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português