Übersetzungen für „должны́“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

die Kosten müssen wieder hereingebracht werden

затра́ты должны́ быть оку́плены

wir müssen das Gewitter abwarten

мы должны́ пережда́ть грозу́

wir müssen zeitig los

мы должны́ вы́йти заблаговре́менно

ich halte es für richtig, dass ...

я счита́ю, что мы должны́ ...

wir müssen endlich handeln!

мы должны́, наконе́ц, нача́ть де́йствовать!

darauf müssen wir einen trinken! ugs

мы должны́ за э́то вы́пить!

wir mussten durch das Kriegsgebiet durch

мы должны́ пробра́ться че́рез вое́нную зо́ну

wir müssen ihm nach

мы должны́ идти́ вслед за ним

bis zu den Sommerferien müssen wir mit dem Stoff durch sein

мы должны́ пройти́ материа́л до ле́тних кани́кул

wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass ...

мы с сожале́нием должны́ сообщи́ть вам, что ...

wir müssen das Projekt so schnell wie möglich durchziehen

мы должны́ доде́лать прое́кт как мо́жно скоре́е

wir müssen uns bis zur nächsten Stadt durchkämpfen

мы должны́ добра́ться до сле́дующего го́рода

Sie sollten innerhalb der nächsten zwei Tage fertigwerden

вы должны́ бы́ли (бы) зако́нчить в тече́ние двух после́дующих дней

hast du Streichhölzer? — im Schrank müssen welche sein

у тебя́ есть спи́чки? — в шкафу́ должны́ быть каки́е-то

Übersetzungen für „должны́“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

мы не должны́ забыва́ть, что ...

wir dürfen nicht vergessen, dass ...