Prevodi za „celine“ v slovarju slovensko » španski

júžni deli celine

las partes meridionales del continente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta strupenjača zraste med 80 in 90 cm in velja za eno najbolj strupenih kač avstralske celine.

sl.wikipedia.org

Arhipelag običajno nastane na odprtem morju, včasih pa celo v bližini celine.

sl.wikipedia.org

Je predel odprtega morja onstran roba celine in vključuje 65% odprtega morja.

sl.wikipedia.org

To je bilo za njiju prvo odličje v tem rangu, pred tem pa sta bili že evropski prvakinji in bronasti na prvenstvu stare celine.

sl.wikipedia.org

Tudi zaradi ekstremnih vremenskih razmer, ki so bile posledice lege otoka in odmaknjenosti od celine, so otok zaznamovale revščina, lakota, naravne katastrofe in epidemije.

sl.wikipedia.org

V vlažnejših zahodnih in srednjih delih celine tla porašča listopadna vegetacija, na mrzlem severu pa se širijo iglavci.

sl.wikipedia.org

Spremljevalna strokovna podpora ekskurzijam so vodniki in zbirke fotografij za vse celine, evropske države in slovenske pokrajine.

sl.wikipedia.org

Zaradi agresivnosti pri gnezditvi niso omejene na odročne otoke, zato se pojavljajo tudi na obalah celine, kjer pa je gnezditveni uspeh močno odvisen od izkušenosti para.

sl.wikipedia.org

S celine piha burja, z morske strani pa toplejši vetrovi.

sl.wikipedia.org

Avtomobil se je hitro izkazal za uspešnico in sčasoma so ga izvažali na vse celine.

sl.wikipedia.org