Prevodi za „določeno“ v slovarju slovensko » španski

dolóč|en <-na, -no> PRID.

določen

determinado

določen (predpisan)

establecido

nèodlóčeno PRISL.

neodločeno

empatar

nèdolóčen <-a, -o> PRID.

nedoločen

indefinido

nedoločen

indeterminado

zaposlitev za nèdolóčen čas

trabajo por tiempo indefinido

dolóča|ti <-m; določal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. določati:

določati (ukazovati)

determinar

določati (predpisovati)

establecer

določati (odrejati)

disponer

zakon dolóča, da ...

la ley establece que...

2. določati (izbirati):

določati

elegir

določati

seleccionar

dolóčati kandidate

elegir a los candidatos

določí|ti <dolóčim; dolóčil> GLAG.

določiti dov. obl. od določati:

glej tudi dolóčati

dolóča|ti <-m; določal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. določati:

določati (ukazovati)

determinar

določati (predpisovati)

establecer

določati (odrejati)

disponer

zakon dolóča, da ...

la ley establece que...

2. določati (izbirati):

določati

elegir

določati

seleccionar

dolóčati kandidate

elegir a los candidatos

dolóčb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

določba

disposición ž. spol

določba

decreto m. spol

dôlž|en <-na, -no> PRID.

1. dolžen (ki ima dolg):

dolžen

deudor

dôlžen sem mu sto evrov

le debo cien euros

2. dolžen (imeti odgovornost):

dolžen

obligado

dôlžen sem mu pojasnilo

le debo una explicación

določ|eváti <določújem; določevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

določevati → določati:

glej tudi dolóčati

dolóča|ti <-m; določal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. določati:

določati (ukazovati)

determinar

določati (predpisovati)

establecer

določati (odrejati)

disponer

zakon dolóča, da ...

la ley establece que...

2. določati (izbirati):

določati

elegir

določati

seleccionar

dolóčati kandidate

elegir a los candidatos

dolgoróč|en <-na, -no> PRID.

dolgoročen

a largo plazo

dolgoróčno posojilo

crédito a largo plazo