slovensko » španski

Prevodi za „kakovost“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

kakóvost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede kakovost

dóbra kakovost
jámstvo za kakovost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Zaradi manjše intenizivnosti pitanja so prirasti manjši, vendar je klavna kakovost boljša, ker so pitanci zaradi manjše oskrbe z energijo manj zamaščeni.
sl.wikipedia.org
Zmogljivost vztrajnika merimo s količino shranjene energije, kakovost izvedbe pa z gostoto shranjene energije na kilogram teže.
sl.wikipedia.org
To pravilo ne zagotavlja trajnosti; kakovost in vrsta olja vodita do močnega in stabilnega barvnega filma.
sl.wikipedia.org
Zato so se ob odkritju lukenj pojavila ugibanja o slabi izdelavi in uporabi jekla slabe kakovosti.
sl.wikipedia.org
Potrebno je dodati še, da se veliko ponovno zaposlenih delavcev po obdobju brezposelnosti nagiba k temu, da najdejo zaposlitev slabše kakovosti.
sl.wikipedia.org
Najboljši destilat je tisti, ki je dozorel v hrastovem sodu in v tem obdobju povečal količino aromatičnih aldehidov, s tem pa tudi kakovost.
sl.wikipedia.org
Poroznost, ki jo običajno odkrivamo z neporušnimi preizkusi zvara, lahko resno zmanjšuje kakovost zvara.
sl.wikipedia.org
Hubris ([húbris], /ˈhuːbris/ – iz starogrškega ὕβρις) opisuje osebnostno kakovost skrajnega ali neumnega ponosa ali nevarne prekomerne samozavesti, pogosto v kombinaciji z (ali sinonimom za) aroganco.
sl.wikipedia.org
Okolje se nanaša na fizični ekosistem v prvinski obliki (narava) ter družbeni (kakovost življenja, zdravje) in ekonomski razsežnosti (gospodarjenje z viri, biološka raznovrstnost).
sl.wikipedia.org
Les poljskega bresta je trd, ne poka in je zaradi svoje kakovosti cenjen v mizarstvu.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina