Prevodi za „málico“ v slovarju slovensko » španski

imeti (dopoldansko) málico

tomar algo a media mañana

za málico smo imeli jogurt in kruh

de merienda hubo yogur y pan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Gre za vrsto odmora med delovnim časom, znotraj katerega se lahko uslužbenci za kratek čas odmaknejo od dela, se odpočijejo in pojejo malico ali kosilo.

sl.wikipedia.org

Delavci včasih nimajo niti dovolj časa ali ustreznega prostora za malico.

sl.wikipedia.org

Natančno je opisana njena pisarna in njen delovni dan, vključno z malico.

sl.wikipedia.org

Ko se je peljal v vlaku je skozi okno v predoru vrgel svojo malico in potem v mestu kupil sendviče.

sl.wikipedia.org

Tonetu je bilo nerodno, ker je on imel podeželsko malico, drugo otroci pa lepe rumene žemlje, vmes pa tanke rezine salame.

sl.wikipedia.org

Mama mu je za malico odrezala štiri kose domačega kruha in lep kos svinjskega mesa iz deže.

sl.wikipedia.org

Odločitev o odmoru za malico je pogosto prepuščena državi sami.

sl.wikipedia.org

Na koncu so otroci odšli na malico v šolo.

sl.wikipedia.org

Primer takega načina povezovanja med zaposlenimi je recimo druženje med malico ali odmori.

sl.wikipedia.org

Tudi njega med malico zmoti mali možic, ki pa je bil deležen večje prijaznosti, kot prejšnja dneva.

sl.wikipedia.org