Prevodi za „mizo“ v slovarju slovensko » španski

postaviti kaj na mizo

poner algo sobre [ali encima de] la mesa

položíti knjige na mizo

poner los libros en la mesa

položiti kárte na mizo fig.

poner las cartas boca arriba

vreči karte na mízo fig.

poner las cartas sobre la mesa

sedeti za računalnikom/za mizo

estar sentado al ordenador/a la mesa

uprla je roko ob mizo

apoyó la mano sobre la mesa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ima vso standardno opremo (školjka, pisoar, umivalnik) in previjalno mizo, prav tako pa so sanitarije prilagojene tudi za gibalno ovirane.

sl.wikipedia.org

Za to mizo sedi delgat, ki upravlja s semaforjem, časomerilec in ostali delegati.

sl.wikipedia.org

Star nalet iz jekla so podrli in ga nadomestili z novim betonskim, mizo pa so premaknili za 12 metrov nazaj.

sl.wikipedia.org

Njihove glave "so položili pred cesarja na banketno mizo".

sl.wikipedia.org

V kapeli nad oltarno mizo je figuralni relief s pretresljivo upodobitvijo ločitve očeta in osmih otrok od matere, ki jo dva angela dvigujeta v nebo.

sl.wikipedia.org

Latinski samostalnik "lectern" (govorniški pult, oz. katéder) se nanaša na mizo, ki jo uporabljajo učitelji, oz. predavatelji.

sl.wikipedia.org

Seveda je bila jezuitova lastna učenost in znanstvena podkovanost pomembna, toda v resnici so dobili le prostor za mizo.

sl.wikipedia.org

Do hiše je vodilo stopnišče in je vsebovala marmornato mizo in vodnjak, ki so ga napajale cevi iz rezervoarja.

sl.wikipedia.org

Oblike najboljših posod so bile oblikovane za mizo in pogostitev.

sl.wikipedia.org

Poleg vhoda najdemo daritveno oltarno mizo.

sl.wikipedia.org