Prevodi za „nosečnost“ v slovarju slovensko » španski

noséčnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

nosečnost

embarazo m. spol

test noséčnosti

prueba de embarazo

nezaželena noséčnost

embarazo no deseado

Primeri uporabe besede nosečnost

nèželèna nosečnost

embarazo no deseado

nezaželena noséčnost

embarazo no deseado

mladolétniška nosečnost

embarazo adolescente [ali juvenil]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nosečnost delimo na prvo, drugo in tretje trimesečje.

sl.wikipedia.org

Nosečnost na delovnem mestu postaja neke vrste stigma.

sl.wikipedia.org

Ginekološki pregledi po 38. tednu nosečnosti, zajemajo pripravo materničnega vratu in maternice na porod.

sl.wikipedia.org

Okužbe matere med nosečnostjo močno povečajo tveganje za možgansko paralizo, saj so plodovi možgani močno občutljivi za toksične snovi, ki nastajajo ob okužbi.

sl.wikipedia.org

Posledično zaradi pomanjkanja folata se poviša plazemska koncentracija homocisteina, kar poveča verjetnost za koronarno arterijsko bolezen in zaplete v nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Iz anket je razvidno, da ženske v državah v razvoju rodijo vse manj otrok, kot si jih želijo, ter da nosečnosti niso planirane.

sl.wikipedia.org

Spet drugi so mnenja da lahko izbruhne v prvem letu po rojstvu otroka ali pa celo že v času nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Kmalu za tem se je izkazalo, da je bila nosečnost le lažni alarm.

sl.wikipedia.org

Kršenje teh pravic vključuje prisilno nosečnost, prisilno sterilizacijo, prisilni splav in pohabljanje spolovil.

sl.wikipedia.org

Dodatki magnezija med nosečnostjo nimajo signifikantnega vpliva na rast zarodka in otroka v prvem letu življenja.

sl.wikipedia.org