Prevodi za „pritrjen“ v slovarju slovensko » španski

pristój|en <-na, -no> PRID.

pristojen

responsable

pristojen (usposobljen)

competente

(ne) biti pristójen za kaj

(no) ser competente para algo

prirojèn <prirojêna, prirojêno> PRID.

prirojen

innato

prirojèna bolezen

enfermedad congénita

prisój|en <-na, -no> PRID. (pobočje)

prisojen

expuesto al sol

pritrdíl|en <-na, -no> PRID.

pritrdilen

afirmativo

pritrdílni odgovor

respuesta afirmativa

pritlíč|en <-na, -no> PRID.

pritličen

apartamento en planta baja

prismójen <-a, -o> PRID. fig. (človek)

prismojen

tocado

pritrj|eváti <pritrjújem; pritrjevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. pritrjevati (soglašati):

pritrjevati

asentir

2. pritrjevati (nameščati):

pritrjevati

fijar

pritrjevati kaj z vijaki

fijar algo con los tornillos

prilíznjen <-a, -o> PRID.

priliznjen

lisonjero

priliznjen

adulador

pritrdí|ti <pritŕdim; pritŕdil> GLAG.

pritrditi dov. obl. od pritrjevati:

glej tudi pritrjeváti

pritrj|eváti <pritrjújem; pritrjevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. pritrjevati (soglašati):

pritrjevati

asentir

2. pritrjevati (nameščati):

pritrjevati

fijar

pritrjevati kaj z vijaki

fijar algo con los tornillos

pritlíčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pritličje

planta ž. spol baja

pokvarjen PRID.

Geslo uporabnika

pokvarjen

arruinado, fregado Boliv. Juž. Am.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Da bi pridobili več prostora, so leta 1975 postavili nadstrešek, katerega strop ima leseno oblogo, na pročelju nadstreška pa je pritrjen križ.

sl.wikipedia.org

Skodelica je bila narejena s kladivom iz enega samega kosa zlata, ima ročaj iz ravnega zlatega traku, ki je pritrjen s kovicami.

sl.wikipedia.org

Drži pahljačo in na bodi obleke je pritrjen cvet.

sl.wikipedia.org

Elektronski in mehanski pečati se običajno uporabljajo za prevozno industrijo, pri čemer je pečat pritrjen na zadnji del tovornjakov, prikolic in zabojnikov.

sl.wikipedia.org

Poleg uporabe na trinožniku je pritrjen tudi na tankih, pogosto pa je montiran tudi na terenska vozila in manjše tovornjake.

sl.wikipedia.org

Priponka, ki se uporablja za pritrditev oblačila je bodisi nadaljevanje telesa fibule ali ločen del pritrjen na telo.

sl.wikipedia.org

Rep z dvojnim stabilizatorjem je bil na krila pritrjen s štirimi lesenimi drogovi.

sl.wikipedia.org

Na zadnji strani odlikovanja so bile štiri ali šest zakovic (odvisno od proizvajalca), s katerimi je bil na zvezdo pritrjen venec.

sl.wikipedia.org

Klobuk je lahko prišit na delovno obleko ali nanjo pritrjen z zadrgo, največkrat pa je v uporabi kot samostojen element zaščitne opreme, saj je to bolj praktično.

sl.wikipedia.org

Kratki odrastek je pritrjen na steno bobnične votline.

sl.wikipedia.org