Prevodi za „takega“ v slovarju slovensko » španski

kàj takega!

¡vaya!

nič tákega nimamo

no tenemos nada igual

nikomur ne privoščim takega trpljenja

a nadie le deseo un sufrimiento así

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri menijo, da širjenje uporabe zemeljskega plina kot »zelenega energenta« lahko prispeva k doseganju okoljevarstvenih ciljev, čeprav za kaj takega ni znanstvene osnove.

sl.wikipedia.org

Zaradi takega združevanja so cehi imeli tudi veliko politično moč in so tako predstavljali hrbtenico meščanstva.

sl.wikipedia.org

Jamb dopušča vrsto različnih tonov, od smeha do poroga in prezira z liriko takega izraza, ki ga elegija ni poznala.

sl.wikipedia.org

Namen takega respiratorja je odstranitev zadostne količine polutantov in nato dovesti tak očiščen zrak uporabniku.

sl.wikipedia.org

Glavna skrb glede takega načina dobitve otroka je glede zakonoloma in starševskega nasledstva (hifz al-nasl), katero je eno od petih zapovedi šerijatskega prava.

sl.wikipedia.org

Kadar pa imajo sestavine takega navideznega sklopa dva naglasa, gre v bistvu za navadno besedno zvezo z dopolnilom pred pridevnikom.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi ravnali, ker naj se človeštvo še ne bi bilo pripravljeno soočiti s psihološkimi, socialnimi in teološkimi posledicami takega razkritja.

sl.wikipedia.org

Zato je pri uporabi takega preoblikovanja enačbe potrebna previdnost.

sl.wikipedia.org

Pomankljivost takega načina intervjuja je manjša preglednost podatkov za analizo in dejstvo, da izpoljenih podatkov pogosto ne dobimo nazaj.

sl.wikipedia.org

Delo je aktualno in kliče k samorefleksiji slehernika in naroda kot takega.

sl.wikipedia.org