Prevodi za „teden“ v slovarju slovensko » španski

téd|en <-na, -na, -ni> SAM. m. spol

teden

semana ž. spol

delovni téden

semana laboral

Primeri uporabe besede teden

prêjšnji teden

la semana pasada

delovni téden

semana laboral

vzeti si teden dopústa

tomarse una semana de vacaciones

vidimo se prihódnji teden

nos vemos la semana que viene

pri nas je ostala kàr cel teden

se quedó con nosotros toda una semana

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

En teden po sprejetju nove različice zakona je 34 poslancev zahtevalo referendumsko presoje novega zakona.

sl.wikipedia.org

V tednu dežja in močnih vetrov so bili pontoni dodatno prenapolnjeni z vodo iz nevihte.

sl.wikipedia.org

Paket je med drugim postopno zvišal plačan porodniški dopust na 26 tednov ter družinam z nizkimi ali srednjimi dohodki in z majhnimi otroki začela izplačevati 60 dolarjev na teden.

sl.wikipedia.org

Nekaj tednov po ponovnem odprtju je bilo v predoru zaradi snežnega plazu na njegovem južnem koncu ujetih več sto ljudi.

sl.wikipedia.org

Izdana je bila tako korejska kot japonska različica; korejska različica je izšla 10 aprila 2015, japonska pa dva tedna kasneje, 22 aprila 2015.

sl.wikipedia.org

Ponedéljek je dan v tednu med nedeljo in torkom.

sl.wikipedia.org

Vsako leto se konec tedna po dnevu mesta (24. junij) odvijajo pomembni festivali.

sl.wikipedia.org

Od aprila do konca decembra 2020 je bila oddaja na sporedu trikrat na teden, v četrtek pa je bila predvajana najboljša oddaja tedna.

sl.wikipedia.org

Zrastejo nekaj milimetrov na teden in če jih žival ne obrablja, se ji zarinejo v lobanjo.

sl.wikipedia.org

Rezultati iz laboratorija v tujini pridejo v manj kot enem tednu.

sl.wikipedia.org