Prevodi za „vojna“ v slovarju slovensko » španski

vôjn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vojna

guerra ž. spol

prva/druga svetovna vôjna

primera/segunda guerra mundial

Primeri uporabe besede vojna

državljánska vojna

guerra civil

hládna vojna POLIT.

guerra fría

prva/druga svetovna vôjna

primera/segunda guerra mundial

trgovska/vojna mornárica

marina mercante/de guerra

vojna je na njih pustila pečát fig.

la guerra dejó su impronta en ellos [ali en ellas]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nizozemska vojna mornarica je nazadovala vse 18. stoletje.

sl.wikipedia.org

Kljub širitvi žanra pa se avtorji le redko dotaknejo tem, kot sta terorizem in vojna.

sl.wikipedia.org

Njegovo vladavino so od samega začetka zaznamovale vojne in verski spori.

sl.wikipedia.org

Prva karlistična vojna je trajala skoraj 7 let in s konflikti preplavila skoraj celotno špansko ozemlje.

sl.wikipedia.org

Anhur je bil zaradi položaja boga vojne patron staroegipčanske vojske in poosebljenje kreljevih voščakov.

sl.wikipedia.org

Prva svetovna vojna je prekinila njegovo dirkaško kariero in vzela bratovo življenje.

sl.wikipedia.org

Dne 20. decembra 1880 je formalno izbruhnila prva burska vojna.

sl.wikipedia.org

Nekoč je bila v vasi poleg cerkve tudi trgovina, gostilna ter seveda osnovna šola, edina avberska stavba, ki je bila v času vojne požgana.

sl.wikipedia.org

Napetosti, ki so nastale med prosovjetskim vzhodnim blokom in proameriškim zahodnim blokom, so postale znane kot hladna vojna.

sl.wikipedia.org

Vojna med obema kraljema se je končala s sklenitvijo miru, ker sta se oba bala zarot svojega plemstva.

sl.wikipedia.org