Prevodi za „čisti“ v slovarju slovensko » angleški

čisti vodík

pure hydrogen

čísti dobiček

net profit

čisti/alkoholni destilát

pure/alcoholic distillation

monarhija je čisti anahronízem

a monarchy is a pure anachronism

njegova zgodba je čisti nesmísel

his story is a load of nonsense

Prevodi za „čisti“ v slovarju angleško » slovenski

proper

čisti

clear profit

čisti dobiček m. spol

net profit

čisti dobiček

unadulterated nonsense

čisti nesmisel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Unjetiški obdelovalci kovin so v glavnem uporabljali čisti baker; zlitine bakra z arzenom, antimonom in kositrom za izdelavo bronaste zlitine, ki je postala pogosta le v naslednjih obdobjih.

sl.wikipedia.org

Ključni dejavniki za uspešno barvanje so tako čista steklovina, čisti reagenti in voda najvišje čistosti.

sl.wikipedia.org

Poljski prelivi se izdajo v zaprtih nepremočljivih vrečkah, da ostanejo čisti in suhi; vrečko lahko po potrebi raztrgate.

sl.wikipedia.org

Skupaj z ustreznimi posplošitvami jo imajo nekateri matematiki za najpomembnejši nerešeni problem v čisti matematiki.

sl.wikipedia.org

Pomarančev terpen je brezbarvna tekočina, skoraj čisti limonin, in se uporablja samo za industrijsko ponarejanje pomarančevih in limoninih esenc.

sl.wikipedia.org

Morda pa je prav čisti začetek – kar izhodiščni položaj dejansko je – tudi najbolj primeren za nepoznavalca obravnavane teorije.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje so optična vlakna narejena iz kremenčevega stekla, ki je čisti silicijev dioksid v amorfni strukturi, redkeje pa iz umetnih snovi.

sl.wikipedia.org

Iz njega pripravljen napitek čisti plemenite notranje dele telesa.

sl.wikipedia.org

Posebej izstopa po zapleteni sestavi in naravnost virtuozni arhitekturi, ki je vanjo vgrajenih veliko retoričnih figur, pa tudi po čisti rimi.

sl.wikipedia.org

Med zaščitnimi ukrepi je tako na vojaškem kot tudi na civilnem nivoju pomembna dekontaminacija, saj se s prenosom poškodovancev lahko kontaminirajo čisti prostori v bolnišnicah, kar zmanjša zdravstvene kapacitete.

sl.wikipedia.org