Prevodi za „škandal“ v slovarju slovensko » angleški

škandál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. škandal:

škandal

scandal

finančni/medijski/seksualni škandál

financial/media/sex scandal

2. škandal fig.:

saj to je pravi škandál!

what an outrage!

Primeri uporabe besede škandal

nèzaslíšan škandal

outrageous [ali unheard of] scandal

finančni/medijski/seksualni škandál

financial/media/sex scandal

saj to je pravi škandál!

what an outrage!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Drama je povzročila velik škandal, saj se dogaja v bordelu v velemestu in ima kočljivo mladostno obdelano snov.

sl.wikipedia.org

V krščanskem svetu je ta povezava povzročila velik škandal in bila označena kot brezbožno zavezništvo, svetoskrunska zveza lilije in polmeseca.

sl.wikipedia.org

Kozak pa je bil takrat sedmošolec, zato mu ta škandal ni delal veliko preglavic.

sl.wikipedia.org

Leta 1997 je izbruhnil škandal, ko ga je eden od takrat že odraslih posvojencev obtožil spolne zlorabe.

sl.wikipedia.org

Naložbeni škandal je več tisoč vlagateljev oškodoval za več milijard dolarjev.

sl.wikipedia.org

V javnosti je predstava povzročila škandal, saj je tematizirala ljubezen dveh lezbijk.

sl.wikipedia.org

Francosko-osmansko zavezništvo je v strateškem, včasih pa tudi taktičnem pogledu, trajalo približno tri stoletja in je v krščanskem svetu pomenilo velik škandal.

sl.wikipedia.org

Dogodek je postal mednarodni škandal, deloma tudi zato, ker so njegov vzrok številni pripisali nesposobnosti francoskega kapitana.

sl.wikipedia.org

Incident je pomenil precejšen škandal, ki je služil diskreditaciji kralja.

sl.wikipedia.org

V reviji Škandal 24 je imela svojo kuharsko rubriko.

sl.wikipedia.org