Prevodi za „ženski“ v slovarju slovensko » angleški

žénsk|i <-a, -o> PRID.

1. ženski:

ženski

womanly

ženski

feminine

žénske hlače

women('s) trousers

žénska lepota

feminine beauty

žénski čari fig.

womanly charms

2. ženski:

ženski

female

žénske bolezni MED.

female diseases

žénski in moški cvetovi BIOL.

male and female flowers

3. ženski LINGV.:

ženski

feminine

žénske sklanjatve

feminine declension

Primeri uporabe besede ženski

ženski čári fig.

womanly charms

žénski čari fig.

womanly charms

žénski in moški cvetovi BIOL.

male and female flowers

moški/ženski sekstét

(all-)male/(all-)female sextet

poletni/ženski/modni slámnik

summer/women/fashionable straw hat

moški/ženski osébek

male/female specimen

sklanjati po prvi ženski sklanjátvi

to decline in accordance with the first feminine declension

ženski/moški/pozitivni/negativni lík

female/male/positive/negative character

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri ženski se najprej spodbuja razvoj foliklov in spremlja se njihova rast.

sl.wikipedia.org

Kot razlog za opuščanje vrhpoljca navajajo neredne pridelke, ker naj bi bili vsi cvetovi ženski, ter veliko odvisnost pridelka od vremena v času cvetenja.

sl.wikipedia.org

Donatorji so oblečeni v svoje avguštinske noše; moška v čisto črni in dve ženski v belem na črnem.

sl.wikipedia.org

Na istem socvetju so lahko hkrati moški in ženski cvetovi, ki lepo dišijo.

sl.wikipedia.org

Na začetku so jo kitajski poznavalci imeli kot tujo, sprva kot sumljivo, drugič pa kot privlačno za ženski okus.

sl.wikipedia.org

Moški in ženski spol kot slovnični lastnosti izražata naravni spol (oče, sin - moški spol; mati, hči - ženski spol); srednji spol izraža spolno nezrelo bitje (dete, žrebe, pišče).

sl.wikipedia.org

Katrinas so slovenski ženski vokalni tercet, nastal leta 1999, ki goji večglasno vokalno glasbo, njihova posebnost pa je tudi a cappella petje.

sl.wikipedia.org

Pri semenkah se ženski gametofit razvije v notranjosti sporofita, ki opravlja tudi zaščitno in prehransko vlogo ter čez čas skrbi za embrionalni sporofit, ki nastane po spojitvi gamet.

sl.wikipedia.org

Kot element je priznan v moški in ženski športni gimnastiki pa tudi v ritmični gimnastiki.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so enospolni, moški združeni v majhne storže, ženski pa so iz ene same semenske zasnove z luskasto bazo.

sl.wikipedia.org