slovensko » angleški

Prevodi za „Norwich“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

Pokaži vse zadetke

noríc|a: samostalnik
noríc|e: samostalnik
nôr|ec: samostalnik
noríj|a: samostalnik
norčíj|a: samostalnik
notíc|a: samostalnik
novíc|a: samostalnik
nósnic|a: samostalnik
nóžnic|a: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: norice , norica , nožnica , nosnica , novica , notica , norčija , norija in norec

noríc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

norica → norec:

glej tudi nôrec

nôr|ec (noríca) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. norec (bedak):

norec (noríca)

fool

dvorni nôrec

nôrec gre tja, kamor si niti junak ne upa

fools rush in where angels fear to tread

imeti koga za nôrca

to take sb for a fool

imeti koga za nôrca

to treat sb like a fool [ali an imbecile]

briti nôrce iz koga

to take the mickey out of sb

ne delaj se nôrca iz mene pog.

don't try to make a fool of me

2. norec (blaznež):

norec (noríca)

norec (noríca)

norec (noríca)

fruit cake [ali fruitcake] sleng

norec (noríca)

nutcase sleng

voziti kot nôrec fig.

to drive like a madman [ali lunatic]

noríc|e SAM. ž. spol

norice samo mn. MED.:

dobiti/imeti noríce

to get/have chickenpox

nôr|ec (noríca) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. norec (bedak):

norec (noríca)

fool

dvorni nôrec

nôrec gre tja, kamor si niti junak ne upa

fools rush in where angels fear to tread

imeti koga za nôrca

to take sb for a fool

imeti koga za nôrca

to treat sb like a fool [ali an imbecile]

briti nôrce iz koga

to take the mickey out of sb

ne delaj se nôrca iz mene pog.

don't try to make a fool of me

2. norec (blaznež):

norec (noríca)

norec (noríca)

norec (noríca)

fruit cake [ali fruitcake] sleng

norec (noríca)

nutcase sleng

voziti kot nôrec fig.

to drive like a madman [ali lunatic]

noríj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

craze

predpraznična/novoletna noríja

holiday/New Year's craze

uganjati noríje

to do crazy things

norčíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prank

pustne norčíje

Shrovetide pranks

otroci so uganjali norčíje fig.

the children were playing silly pranks

notíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

note

notranja notíca

internal memo [ali note]

časopisna notíca

news item [ali notice]

pesmim je dodana kratka notíca o avtorju

the poems are accompanied by a brief biography of the poet

novíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

news ed. glag.

tragična/dobra novíca

tragic(al)/good news

prinašam slabe novíce

I bring bad news

nósnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol ANAT.

nosnica (nosna kost)

nóžnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. nožnica ANAT.:

ustje nóžnice

vaginal opening

2. nožnica (za nošenje orožja):

potegniti meč iz nóžnice

to unsheath a sword

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina