Prevodi za „analizirati“ v slovarju slovensko » angleški

analizíra|ti <-m; analiziral> GLAG. dov. obl., nedov. obl. preh. glag.

analizirati

to analyse

analizírati politični položaj

to analyse a political situation

Primeri uporabe besede analizirati

pronicljívo analizirati

to conduct a detailed analysis

analizirati vzorce bláta

to analyse stool samples

analizírati politični položaj

to analyse a political situation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Filozofija narave poskuša analizirati ontološko analizo snovnega, razumnega, »premikajočega se bitja«.

sl.wikipedia.org

Analiziral je moderne in avantgardne pojave v sodobni evropski in ameriški dramatiki.

sl.wikipedia.org

Proučuje in analizira stil besedila, stil avtorja, stil jezikovnih zvrsti in žanrov.

sl.wikipedia.org

Sistemi te paradigme izvorno besedilo najprej morfološko ter skladenjsko analizirajo ter izdelajo predstavitev vhodnega besedila, po navadi v obliki drevesa skladenjske razčlembe (ang. parse tree).

sl.wikipedia.org

Kot radarski tehnik je iz izkušenj vedel da je te informacije mogoče analizirati in prikazati na zaslonu.

sl.wikipedia.org

Treba je ugotoviti, ali je demografska sestava "zdrava" tudi za kapitalistični in premoženjski režim, zato jo je treba analizirati.

sl.wikipedia.org

V njem analizira učinke množičnih medijev, še posebej tiska, na evropsko kulturo in človeško zavest.

sl.wikipedia.org

Platforma skupaj z orodji podjetja za strojno učenje omogoča ustvarjanje pogovornih robotov, ki lahko analizirajo namene uporabnikov.

sl.wikipedia.org

Precej zapletov je tudi s slovitimi nemškimi zloženkami, saj jih prevajalniki težko pravilno analizirajo.

sl.wikipedia.org

Očitno se jim ni zdelo potrebno analizirati kvalitete podatkov, kot tudi ne relevantnost argumentov v nasprotju z zaključno trditvijo.

sl.wikipedia.org