Prevodi za „avtorsko“ v slovarju angleško » slovenski

to be in the public domain

ne biti avtorsko zaščiten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vseh 10 skladb z albuma je njeno avtorsko delo.

sl.wikipedia.org

Delodajalec lahko pod določenimi pogoji izplačuje delojemalcu tako plačo kot avtorski honorar za avtorsko delo, opravljeno v delovnem razmerju, in sicer kumulativno.

sl.wikipedia.org

Prvo avtorsko delo je ustvaril pri sedmih letih, svoj prvi album pa je izdal leta 1978.

sl.wikipedia.org

Pripisuje se mu vplivno raziskovalno načelo t. i. »ockhamova britev« (ne pomnožuj bitnosti po nepotrebnem), ki pa je avtorsko nedorečeno in starejšega izvora.

sl.wikipedia.org

Tekstna kritika raziskuje pristnost besedila, ugotavlja izvor, zadnjo avtorsko različico, ki ni bila spremenjena zaradi posegov drugih (cenzura, urednik).

sl.wikipedia.org

Nagrada je bila utemeljena za samo zamisel nove revije in odpiranje novega prostora kot tudi za izdajateljsko, uredniško, prevajalsko, raziskovalno in ne nazadnje avtorsko delo.

sl.wikipedia.org

Nastala je kot srednješolska skupina, ki je preigravala rock'n'roll uspešnice, že kmalu pa so člani začeli snemati avtorsko glasbo.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je avtorstvo kolektivno (režiser in igralci npr.); vedno pa velja, da mora biti avtor naveden, ker je dramatizacija avtorsko delo.

sl.wikipedia.org

Tako kot v prej navedenem primeru gre za tehtanje med avtorsko pravico in pravico do obveščenosti.

sl.wikipedia.org

Razširjena uporaba tehnike sitotiska je omogočala večje izražanje avtorsko prepoznavnega nagovora plakata.

sl.wikipedia.org