Prevodi za „boljšo“ v slovarju slovensko » angleški

hočem boljšo plačo

I want a better salary

véra v boljšo prihodnost fig.

belief in a better future

novi model ima boljšo amortizácijo

the new model has better shock absorption

Prevodi za „boljšo“ v slovarju angleško » slovenski

to jump ship

zgrabiti boljšo priložnost

to revive sb's spirits

spraviti koga v boljšo voljo

situation to lighten sb's mood

spraviti koga v boljšo voljo

we went out to walk off some of our dinner

po večerji smo šli na sprehod za boljšo prebavo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Morfolin se dodaja za emulgiranje in boljšo topnost šelaka, ki se uporablja kot vosek za oblaganje sadja.

sl.wikipedia.org

V teh razmerah šiitski duhovščini ni bilo težko vplivati na množice in jim vrniti upanje v boljšo prihodnost.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so ugotovili še, da ima krajša različica nekoliko boljšo konstruktno in konvergentno veljavnost.

sl.wikipedia.org

Zato mora skrben gospodar, s preudarnimi posegi v gozd, slednjemu omogočiti čim boljšo kondicijo in s tem, čim višji izkoristek rastiščnega potenciala.

sl.wikipedia.org

Njeni izsledki se uporabljajo za povečanje učinkovitosti in varnosti pri letenju ter za boljšo selekcijo ljudi, ki delajo v letalskem prostoru.

sl.wikipedia.org

V drugem delu se razvijeta misel zaupanja v boljšo prihodnost naroda in vera v kulturni razcvet.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo, da bi s sodobnim pristopom zdravstvene nege na daljavo za spremljanje pacientov izboljšali kakovost življenja in poskrbeli za boljšo informiranost pacientov.

sl.wikipedia.org

Z vedno večjimi ladjami in boljšo opremo so ulovili več rib.

sl.wikipedia.org

Družbi pa predstavlja duševno zdravje podlago za družbeno kohezijo ter za boljšo socialno in ekonomsko blaginjo.

sl.wikipedia.org

Narava terena je pripomogla k obrambi, prikrivanje zgradb pa je omogočilo boljšo obrambo pred napadalci.

sl.wikipedia.org