Prevodi za „cele“ v slovarju slovensko » angleški

cele dneve visi po gostilnah

s/he hangs about bars all the time

ohladítev je zajela območje cele države METEOROL.

the whole country is feeling the effects of a cold spell

oče cele dneve búlji v ekran

my father spends his days staring at the screen

ona je po cele dneve v službi

she spends all her days at work

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker jo je to jezilo, se je včasih malo pokazala z možem v javnosti, da se je potem spet za cele tedne, mesece, leta povrnila v svoje samotno življenje.

sl.wikipedia.org

Obstajajo namreč pravila, na podlagi katerih vrednotimo cele skupine, področja produktov.

sl.wikipedia.org

Od njega je zahtevala, da je po cele dneve garal.

sl.wikipedia.org

Po sirsko-nabatejskem slogu gradnje je stopnišče vodilo na streho cele.

sl.wikipedia.org

V njej mu je prvikrat uspelo vsaditi konflikte in težave cele države v posamezne osebe.

sl.wikipedia.org

Satan je postal tvorec cele pravoslavne skupnosti s cerkvami, opravami, obredi, zakramenti in posti, menihi in duhovniki.

sl.wikipedia.org

Njihovo izdajstvo in upor se je končal s pobojem cele cesarske družine in tangutska dinastija je dokončno izginila.

sl.wikipedia.org

Razlike v točkah se preračunavajo v časovni zaostanek, in sicer tako, da 45 točk razlike pomeni 1 minuto zaostanka cele ekipe.

sl.wikipedia.org

Priročniki sedaj obstajajo za cele vrste dejavnosti, tako pletenje, kvačkanje, pridobivanje samozavesti, vzgojo otrok, izdelavo scenarijev, učenje joge, lažjo prodajo ali boljše učenje.

sl.wikipedia.org

Britje cele glave ni potrebno.

sl.wikipedia.org