Prevodi za „civiliste“ v slovarju slovensko » angleški

oboroževati civiliste VOJ.

to arm civilians

evakuírati civiliste z ogroženega območja

to evacuate civilians from the danger zone

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Japonci so namreč pred svoje vojaške enote postavili oborožene civiliste, da bi ustvarili vtis, da gre za nemočno prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Ne samo, da redno ubijajo in pohabljajo civiliste, ovira tudi gospodarsko rast in razvoj z omejevanjem uporabe naravnih virov in kmetijskih zemljišč.

sl.wikipedia.org

Sestavil je tudi fotoesej o učinkih sudanskega konflikta na civiliste.

sl.wikipedia.org

Hrvaška vojska je ob osvajanjih posamezno ali množično morila srbske civiliste ter požigala in plenila srbske vasi in mesta.

sl.wikipedia.org

Nekatere poslovalnice so odprte za civiliste, nekatere pa le policiste, gasilce, vojake in podobno.

sl.wikipedia.org

Veliko odmevnih primerov, v katerih je v ospredju policijsko nasilje, je civiliste travmatiziralo in privedlo do tega, da so do policije še bolj nezaupljivi.

sl.wikipedia.org

Pod pokroviteljstvom francoskih in ameriških diplomatov so sprte strani uspele doseči neformalni sporazum o premirju in prenehanju čezmejnega napadanja na civiliste.

sl.wikipedia.org

Napadali so tako koalicijske sile kot tudi civiliste.

sl.wikipedia.org

Vendar je bilo v javnost objavljenih zelo malo podrobnosti o projektu, ker je bilo domnevno najdišče v celoti na območju, zaprtem za civiliste.

sl.wikipedia.org

Množično so usmrčevali civiliste, sploh v okviru streljanja talcev (represalij).

sl.wikipedia.org