Prevodi za „današnjem“ v slovarju slovensko » angleški

v danášnjem času

nowadays

Prevodi za „današnjem“ v slovarju angleško » slovenski

present-day London

London v današnjem času

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tretja izdaja je nedavno vplivala na znanstvenike o digitalni tehnologiji in informacijah v današnjem času, ker ima del, ki se nanaša na to temo.

sl.wikipedia.org

Njeno obeležje, zlomljeno kolo, se nahaja v današnjem grbu Škofič.

sl.wikipedia.org

Večina znanstvenikov v današnjem času zagovarja bolj mehko mnenje - da bi prt utegnil biti pristen.

sl.wikipedia.org

V današnjem času se za zemljemerstvo uporablja besedo geodezija, sodobna geometrija pa je matematična panoga, ki ni več povezana z dejanskim merjenjem zemlje.

sl.wikipedia.org

Lahko predstavlja folklorno izročilo preteklosti, delno pa lahko nastaja tudi v današnjem času.

sl.wikipedia.org

Z deli opozarja na probleme odtujenosti v današnjem času.

sl.wikipedia.org

V današnjem času so redke oblike pokore, ki vključujejo telesno aktivnost skesanca: npr. spokorno romanje na določeno romarsko pot.

sl.wikipedia.org

Indijsko-arabski številski sistem ostaja najpogosteje uporabljeni sistem za predstavitev številke v današnjem svetu.

sl.wikipedia.org

V današnjem svetu so ogroženi številni neodkriti antični votivni darovi, zlasti potopljeni v močvirja ali druga vodna telesa.

sl.wikipedia.org

Sanja je majhna, zasanjana deklica, ki živi z bratom in s starši, ki zanjo v današnjem hitrem tempu življenja nimajo dovolj časa, zato se rada zateče v svoj svet igrač.

sl.wikipedia.org