Prevodi za „delovnih“ v slovarju slovensko » angleški

opís delovnih nalog

description of work assignments

restrukturírati potek delovnih postopkov

to streamline work processes

optimizácija delovnih parametrov

optimization of operating parameters

Prevodi za „delovnih“ v slovarju angleško » slovenski

job creation

ustvarjanje n delovnih mest

job rating

vrednotenje n delovnih mest

job analysis

analiza ž. spol delovnih mest

job cuts

krčenje n delovnih mest

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ustreza jim tudi umirjen življenjski slog, ki ga s seboj prinese odsotnost delovnih obveznosti, poleg tega pa se lahko posvetijo prostočasnim dejavnostim ali potovanju.

sl.wikipedia.org

Bolj pesimističen pogled pa opozarja na množično izgubo delovnih mest v manufakturnih obratih.

sl.wikipedia.org

Avtomatizacija bo povzročila veliko razporeditev dela in lahko poveča prepad med visoko in nizko usposobljenimi delavci, saj bo na njihovih delovnih mestih največ avtomatizacije.

sl.wikipedia.org

V strežniški sobi je zelo pogosto povišana raven hrupa - to nastane zaradi hladilnih sistemov in ventilatorjev, zato moramo upoštevati, da je soba dovolj oddaljena od delovnih mest in pisarn.

sl.wikipedia.org

Avtorji kot ovire pri zaposlovanju najpogosteje navajajo tiste, ki delujejo na strani ponudb delovnih mest na trgu dela in na strani povpraševanja.

sl.wikipedia.org

Poklicna segregacija označuje pojav, ko se na določenih delovnih mestih koncentrirajo osebe s točno določenimi osebnimi okoliščinami, čeprav to objektivno ni potrebno.

sl.wikipedia.org

Glede avtomatizacije delovnih mest v javnosti še vedno vlada strah, da nam bodo roboti vzeli službe.

sl.wikipedia.org

Opisana situacija se najbolj kaže v uporabi sodelovalnih platform, ki se nanašajo na prevozne storitve in deljenje vozil, delitev nastanitev in delitev delovnih storitev.

sl.wikipedia.org

To lahko v nadaljnjem vodi v nejasnosti pri razmejitvah vlog in delovnih nalog za novozaposlenega.

sl.wikipedia.org

Funkcionalno analizo dela uporabljamo za analizo različnih delovnih mest na vseh ravneh spretnosti v vladnih in neprofitnih organizacijah ter zasebni industriji.

sl.wikipedia.org