Prevodi za „dnevne“ v slovarju angleško » slovenski

peak period

obdobje n konične dnevne tarife

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dnevne metulje v vsakdanji govorici največkrat opisujemo kar z imenom metulji, saj ostale predstavnike metuljev imenujemo bolj specifično nočni metulji, vešče ali sovke.

sl.wikipedia.org

V pritličju je bila sestavljena iz velike dnevne sobe, v prvem nadstropju velika spalnica, umivalnica in dnevni in spalni prostor za matrone.

sl.wikipedia.org

Ta sezona ima več sončnih dni z manj dežja in več kot 16 ur dnevne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Oblikovana je tako, da v ladjo spušča kar največ dnevne svetlobe, uporabljeni so svetli materiali, kar jo dela opazno svetlejšo kot je podzemna bazilika.

sl.wikipedia.org

Njena glavna postavka je, da mora posameznik, če želi opraviti določeno nalogo in prevzeti kolektivno odgovornost, najprej usmeriti pozornost na svoje dnevne osebne odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Mlečno belo steklo razprši svetlobo svetilk in hkrati odseva večino dnevne svetlobe ter čez dan mehča temnost rubinastega stekla.

sl.wikipedia.org

V gorah pa večina nadzornikov ponuja dnevne interpretativne sprehode od začetka julija do sredine avgusta.

sl.wikipedia.org

Okno je v strešni konstrukciji ali visoko v steni in se uporablja za dovod dnevne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Vpeljal je dnevne strokovne konference za oddelčne zdravnike in praktikante bolnišnice, enkrat na teden pa za zunanje zdravnike ter skrbel podiplomsko izobraževanje zdravnikov.

sl.wikipedia.org

Ker je bila mina enaka 100 drahem, drahma pa je bila protivrednost dnevne plače kvalificiranega delavca, bi to pomenilo, da je bila nakupna cena enaka 8 let plače delavca.

sl.wikipedia.org