Prevodi za „dobe“ v slovarju slovensko » angleški

krajšanje ležálne dobe pacienta

shortening the length of the inpatient stay

Prevodi za „dobe“ v slovarju angleško » slovenski

Iron Age

iz železne dobe

Iron Age settlement

naselbina iz železne dobe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Abecedniki na brezovem lubju odražajo različne stopnje oblikovanja cirilice, pri čemer se črke v abecednikih in dejanskih tekstih iste dobe pogosto ne ujemajo.

sl.wikipedia.org

Omembe vredno je, da je bila zakonodaja popolnoma prepuščena vladi, vendar le v teoriji, ker je vse važnejše zakone te dobe izdala skupščina sama.

sl.wikipedia.org

Poljski- slovanski mesianizem je najbolj izražen v romantični poeziji, pustil je močan pečat na poljski književnosti vse do postmoderne dobe.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z varfarinom začnejo učinkovati prej, hkrati pa imajo relativno kratke razpolovne dobe.

sl.wikipedia.org

Kraj se prvič omenja leta 1145, v njegovi okolici pa je bilo odkritih mnogo najdb iz prazgodovinske in rimske dobe.

sl.wikipedia.org

Glede na klimo se lahko holocen razdeli enakomerno v hipsitermalna in neoglacialna obdobja; meja sovpada z začetkom bronaste dobe v evropski civilizaciji.

sl.wikipedia.org

Njihove prodajalne so bile bolje založene, čeprav jih je še vedno prizadelo pomanjkanje sovjetske dobe.

sl.wikipedia.org

Razmejitvene letnice se razhajajo predvsem pri najzgodnejših obdobjih človeške zgodovine, od kamene do železne dobe.

sl.wikipedia.org

Kiparji upodabljajo ideal svoje dobe, to je popoln človek, ki je harmonično bitje, odlikujeta ga modrost in telesna skladnost.

sl.wikipedia.org

Situlska umetnost je nastala v času starejše železne dobe (7. stoletje pr. n. št.), v halštatskem obdobju.

sl.wikipedia.org