Prevodi za „dotrajan“ v slovarju angleško » slovenski

clapped-out

dotrajan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ulice so s starostjo postale dotrajane, določeni predeli pa zanemarjeni, kar ustvarja še slabšo podobo in dodaten odpor določenega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Veliko dotrajanih trajektov je bilo tako prodanih ali razrezanih v staro železo.

sl.wikipedia.org

V naslednjem letu so postavili novo ostrešje, namestili bakrene žlebove, obnovili zelo dotrajano fasado, napravili odtočni kanal za cerkvijo.

sl.wikipedia.org

V zadnjih petnajstih letih je bilo podrtih več hiš, starosti od 30 – 50 let, še ne dotrajanih in uporabnih.

sl.wikipedia.org

Nekoč območje nekega dotrajanega šarma je območje zdaj v prenovi in je polno tipičnih restavracij in barov, ki jih obiskujejo univerzitetni študentje v mestu.

sl.wikipedia.org

Namesto dotrajanega lesenega, so leta 1842 zgradili nov kamnit most z litoželezno ograjo.

sl.wikipedia.org

Do konca 80-tih let je bil objekt že zelo dotrajan in zanemarjen.

sl.wikipedia.org

Bil je ozek in dotrajan in blokiral je rečni promet.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni so bile za krajši čas v gradu nastanjene nune, vendar so dotrajano poslopje po letu 1952 prepustili v ruševine.

sl.wikipedia.org

Marca leta 1980 so porušili staro, dotrajano župnišče in podirajoče se gospodarske zgradbe.

sl.wikipedia.org