Prevodi za „enakovreden“ v slovarju slovensko » angleški

enakovréd|en <-na, -no> PRID.

enakovreden

equivalent

elektronski podpis je enakovréden lastnoročnemu podpisu

electronic signature is as good as a hand signature

Primeri uporabe besede enakovreden

elektronski podpis je enakovréden lastnoročnemu podpisu

electronic signature is as good as a hand signature

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Druga enakovredna formulacija istega problema vključuje skladna števila, števila, ki so poščine pravokotnih trikotnikov, katerih dolžine stranic so vse racionalna števila.

sl.wikipedia.org

Oba modela sta enakovredna in imata isti namen: preprečevati socialne stiske prebivalstva in s tem revščino.

sl.wikipedia.org

Preprosti mnogokotnik je topološko enakovreden krožnici, njegova notranjost pa krogu.

sl.wikipedia.org

Enakovredni latinskoameriški žari asado v filipinski kuhinji bi bile različne jedi inihaw (znane tudi kot sinugba ali inasal).

sl.wikipedia.org

Testirali so, kakšna je nenavadno visoka gostota genov v »bližini« tega idealiziranega vzorca v primerjavi z enakovrednim naključnim vzorcem.

sl.wikipedia.org

Obstoj kozmološke konstante je enakovreden obstoju od nič različne energije vakuuma.

sl.wikipedia.org

Ker je gibljivost elektronov v vseh polprevodnikih višja od mobilnosti lukenj, so bipolarni n-p-n tranzistorji vedno hitrejši kot enakovreden p-n-p tranzistor.

sl.wikipedia.org

Duat s svojimi številnimi demonskimi prebivalci ni enakovreden abrahamskemu konceptu pekla, v katerem so duše obsojene na večno trpljenje.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so posteljniki na obeh dvorih postali odgovorni za organiziranje sprejemov pri knezu in postali enakovredni zunanjim ministrom.

sl.wikipedia.org

Zakonca sta enakovredna, enakopravna in v marsičem družbenika.

sl.wikipedia.org