Prevodi za „gneče“ v slovarju slovensko » angleški

zamuditi zaradi gneče na cesti

to be late because of heavy traffic

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za sliko se je zdelo, da je preveč gneče, figure preveč dramatične in celotna postavitev preveč umetna.

sl.wikipedia.org

Vsi so bili preskrbljeni in zadovoljeni z živili, konji in ljudje, in vse je bilo dobro urejeno, in brez pretepanja ali gneče.

sl.wikipedia.org

Gostota predstavlja nujni, vendar ne zadostni pogoj za pojav gneče.

sl.wikipedia.org

Zaradi gneče, ki je obiskovala mošejo, se je ob njej razvil trg in območje postalo trgovsko središče.

sl.wikipedia.org

Zaradi izognitve dnevnim migracijam, so ljudje manj podvrženi stresu zaradi gneče in drugih dogodkov na cestah, kar lahko vpliva na zmanjšanje števila prometnih nesreč.

sl.wikipedia.org

Policija je 20 minut pred začetkom koncerta hotela izklopiti elektriko, vendar zaradi hude gneče tega ni mogla storiti.

sl.wikipedia.org

Graščina je zapuščena; okolica pa je prelepa in primerna za sprehod, kolesarjenje ter sprostitev od mestne gneče.

sl.wikipedia.org

Prodaja vstopnic na dan tekme je privedla do gneče, katere rezultat je bilo počeno okno prodajalca vstopnic.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih je število kritik oglaševanja zaradi vse večje oglaševalske gneče na eni strani ter naraščajočih družbenih in okoljskih težav na drugi strani naraslo.

sl.wikipedia.org

Sedeži so bili vsi zasedeni, čeprav pretirane gneče v vagonu ni bilo.

sl.wikipedia.org