Prevodi za „iména“ v slovarju slovensko » angleški

krajšáva imena

shortening of a name

snovna iména

common nouns

lastna iména

proper nouns [ali names]

nastopajo sama znana iména

there are all famous names performing

nisem razločíla vašega imena

I didn't catch your name

ni se mogel domísliti njenega imena

he couldn't remember her name

Prevodi za „iména“ v slovarju angleško » slovenski

nameless author

brez imena

under plain cover

brez imena pošiljatelja

to be worth one's salt

biti vreden svojega imena

yours is not a name I'm familiar with

vašega imena ne poznam

such big names as ...

tako velika imena, kot so ...

Bob's short for Robert

Bob je krajša oblika imena Robert

he didn't gave either his name or address

ni dal niti svojega imena niti naslova

she had to blank all the names on the document

morala je zabrisati vsa imena na dokumentu

I'm trying to match the names on the list with the faces on the photograph

imena na seznamu poskušam povezati z obrazi na fotografiji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z igro se skupine spoznajo, naučijo se imena, cenijo sposobnosti sotekmovalcev, spoznajo svoje slabosti, želja po zmagi lahko dvigne vsej skupini motivacijo do sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Posamezna gorstva v teh delih imajo še svoja imena.

sl.wikipedia.org

Starši so bili prisiljeni svoji otrokom dati krščanska imena.

sl.wikipedia.org

Pod imenski register se vpisujejo imena lastnikov parcel, pod parcelni register pa parcele, poleg pa še njihovi lastniki.

sl.wikipedia.org

Nesistematična imena niso povezana s strukturo spojine in se uporabljajo predvsem za zapletene spojine, med katere spada večina naravnih produktov.

sl.wikipedia.org

Svojih osebnih informacij (imena, naslova, telefonske številke, e-mail naslova) nikoli ne posredujemo preko interneta.

sl.wikipedia.org

Tako naglašanje in lokalna geografija izključujeta izvor imena iz jar »kraj, kjer se voda peni«.

sl.wikipedia.org

Veliko polemik v zvezi z "molekularnimi sestavljavci" je posledica zmede pri uporabi imena za tehnične koncepte in priljubljene fantazije.

sl.wikipedia.org

Vsebuje veliko zbirko dokumentov, ki podrobno opisujejo kategorijo stavb, obrazce za prijavo na vodovod, gradbeni material, mere, število cevnih priključkov, imena lastnikov itd.

sl.wikipedia.org

Ker ima jantar elektrostatske lastnosti, sta se iz njegovega imena izpeljala sodobna izraza elektron in elektrika.

sl.wikipedia.org