Prevodi za „izménjati“ v slovarju slovensko » angleški

izménja|ti se <-m; izmenjal> GLAG. dov. obl. povr. glag.

izmenjati se dov. obl. od izmenjavati se :

glej tudi izmenjávati se

izmenjáva|ti se <-m; izmenjaval> GLAG. nedov. obl. povr. glag.

izmenjavati se

to take turns

izmenjávati se pri varstvu otroka

to take turns baby-sitting the child

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V ugodnih razmerah se izmenja nekaj generacij letno.

sl.wikipedia.org

Z dobročutnim Švedom je izmenjal mnoga pisma kjer je rad poudarjal svoje pretirano nezaupanje vase.

sl.wikipedia.org

Združevali so se z namenom, da si izmenjajo mnenja, dobijo nove ideje in ustvarijo nekakšen most ali povezavo med francoskimi fakultetami.

sl.wikipedia.org

Ker je nošenje nakita prepovedano, si mož in žena prstanov ne izmenjata.

sl.wikipedia.org

Države, ki si največkrat izmenjajo glasove, so letos razdelili v šest skupin.

sl.wikipedia.org

Dve vrsti spanja, ki ju vsi doživljamo, se vsako noč izmenjata štirikrat ali petkrat.

sl.wikipedia.org

V interviloznih prostorih je približno 150 ml krvi, ki se izmenja 3–4-krat v minuti.

sl.wikipedia.org

Ta dva zraka v notranjosti rekuperatorja izmenjata temperaturo.

sl.wikipedia.org

Vladarja sta tam izmenjala prijateljska pisma in se razkošno obdarila.

sl.wikipedia.org

Drugi način izgube toplote je prevajanje toplote oz. kondukcija, pri kateri se toplota izmenja med dvema telesoma oz. snovema v neposrednem stiku.

sl.wikipedia.org