Prevodi za „izračunati“ v slovarju slovensko » angleški

izračúna|ti <-m; izračunal> GLAG. dov. obl. preh. glag.

izračunati dov. obl. od izračunavati:

glej tudi izračunávati

izračunáva|ti <-m; izračunaval> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

izračunavati

to calculate

izračunávati vsoto MAT.

to calculate the sum

izračunávati pokojnine/plače

to calculate pensions/salaries

Primeri uporabe besede izračunati

izračunati kvócient MAT.

to calculate a quotient

izračunati pavšál

to calculate the flat rate

izračunati verjétnost MAT.

to calculate the probability

izračunati kolíčnik

to calculate the quotient

izračunati sáldo

to calculate balance

izračunati ekstrémne vrednosti funkcije

to determine the extreme values of a function

izračunati vsôto dveh števil

to add up of two numbers

izračunati sínus kota

to calculate [ali find] the sine of an angle

izračunati skúpne stroške

to calculate the total costs

izmeriti/izračunati volúmen

to measure/calculate the volume

izračunati/izmeriti diámeter

to calculate/measure the diameter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Znali so izračunati ploščino pravokotnika, trikotnika in kroga in prostornino kvadra in piramide.

sl.wikipedia.org

Površino pod krivuljo izračunamo z integriranjem plazemske koncentracije učinkovine po času.

sl.wikipedia.org

Problemi 48–55 razlagajo, kako izračunati ploščine geometrijskih likov.

sl.wikipedia.org

Izračunamo jo s pomočjo trapezne metode ali farmakokinetičnega modela.

sl.wikipedia.org

Menil je, da vpliv potrebe po dosežkih lahko izračunamo tako, da izmerimo posameznikovo željo po uspehu in odštejemo strah pred neuspehom.

sl.wikipedia.org

Ta mehanizem, kje je, ne vemo, je lahko izračunal veliko noč po zapletenem gregorijanskem pravilu.

sl.wikipedia.org

Interkalacijsko pravilo ni znano in tako ni mogoče izračunati napake.

sl.wikipedia.org

Elektronegativnosti se ne da izmeriti, temveč jo je treba izračunati iz drugih lastnosti atoma ali molekule.

sl.wikipedia.org

Za vsako verjetnost lahko izračunamo entropijo iz zgornjega izraza.

sl.wikipedia.org

Iz pogoja za ravnovesje sil lahko izračunamo fizikalne količine, zlasti mehansko napetost.

sl.wikipedia.org