Prevodi za „kača“ v slovarju slovensko » angleški

káč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol ZOOL.

kača

snake

kača

serpent lit.

strupena káča

venomous snake

pik káče

snakebite

Primeri uporabe besede kača

kača strupenjáča

venomous snake

strupena káča

venomous snake

píčila ga je kača

he was bitten by a snake

kača izbrízga strup

a snake spits venom

nèstrupéna kača/goba

innocuous [ali harmless] snake/fungus

kača se je odplázila med skale

a snake slithered away between the rocks

kača/rastlina se ovíja okrog drevesa

a snake/plant wraps around a tree

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kljub temu so napadi na človeka bolj redki, saj se kača izogiba stika s človekom, v primerjavi z nekaterimi drugimi strupenjačami pa ni pogosta v gosto naseljenih območjih.

sl.wikipedia.org

Skupina otrok je namreč hotela videti »tistega gospoda, ki ga je že dvakrat pičila kača, pa je še zmeraj živ«.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je izdal tudi dve knjigi o kačah.

sl.wikipedia.org

Stara ljudstva so verjela, da svetlikajoča žima ali dlaka na robovih preproge odganja škorpijone, kače, pajke in podobne stvore.

sl.wikipedia.org

Na kovancih ima roko na palici iz prepletenih kač ali na kupu urobor, s kačo z repom zmaja v ustih.

sl.wikipedia.org

Na istem kapitelu je še ena kača, ki grizlja oblečenega moškega.

sl.wikipedia.org

Njena simbolna jezdna žival je kača.

sl.wikipedia.org

Njeno sveto število je šest, zvezdni simbol Jupiter, sveti živali pa sta kača in škorpijon.

sl.wikipedia.org

Ko bodo orali za repo, pa se bo izpod zemlje prikazala velika in strašna kača.

sl.wikipedia.org

Ko ribičev sin čaka na kačo, si na vsaki strani prižge svečo.

sl.wikipedia.org