Prevodi za „kalorij“ v slovarju slovensko » angleški

skuríti veliko kalorij

to burn up a lot of calories

Prevodi za „kalorij“ v slovarju angleško » slovenski

intake of calories

vnos kalorij

to be low in calories/cholesterol

vsebovati malo kalorij/holesterola

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V daljšem obdobju naj bi bila izguba telesne teže povezane predvsem z omejevanjem kalorij in ne z razmerjem makronutrientov v prehrani.

sl.wikipedia.org

Za razliko od marazma, ki nastane tako zaradi pomanjkljivega vnosa kalorij kot tudi zaradi beljakovin, je pri kvašiorkorju nezadosten le vnos beljakovin, natančneje esencialnih aminokislin.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki zagotavlja porabo 29 % kalorij v 24 urah, se močno moti.

sl.wikipedia.org

Podobna količina belega vina ima približno 100 kalorij in 1,18 g ogljikovih hidratov.

sl.wikipedia.org

Natančno spremljanje telesne teže, ki odraža neravnovesje med vnosom kalorij ter energijsko porabo je najlažja metoda za ugotavljanje podhranjenosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje nizke gostote kalorij, so zelene solate skupne dietni prehrani.

sl.wikipedia.org

To se razlikuje od omejitve kaloričnega vnosa, kjer omejitev kalorij ne vodi do negativnih učinkov na zdravje.

sl.wikipedia.org

Nobena od teh študij ni pokazala povezave med odstotkom kalorij maščob in tveganjem za razvoj raka, srčnožilnih bolezni ter pridobivanjem telesne teže.

sl.wikipedia.org

Podhranjenost ali nedohranjenost je tako posledica vnosa premalo kalorij, beljakovin ali mikrohranil; nasprotje je prekomerno prehranjenost.

sl.wikipedia.org

Med povrtninami ima suho fižolovo zrnje visoko energijsko vrednost, saj 100 g vsebuje 335 kalorij.

sl.wikipedia.org