Prevodi za „kandidat“ v slovarju slovensko » angleški

kandidát (inja; ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

kandidat (inja; ka)

candidate

POLIT. kandidát za župana

candidate for mayor

POLIT. kandidát za župana

mayoral candidate

predsedniški kandidát

presidential candidate

kandidát za izpit ŠOL.

exam candidate

Primeri uporabe besede kandidat

predsédniški kandidat

presidential candidate

predsedniški kandidát

presidential candidate

mandatárski kandidat

candidate for prime minister

seléktorski kandidat

candidate for the selector's post

kandidat izkazuje vodstvene sposobnosti

the candidate exhibits leadership abilities

POLIT. kandidát za župana

mayoral candidate

kandidát za izpit ŠOL.

exam candidate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bil je jugoslovanski kandidat za oskarja za najboljši mednarodni celovečerni film na 49. podelitvi, toda ni prišel v ožji izbor.

sl.wikipedia.org

Zaradi nekoliko večje sproščenosti in ohlapnosti takega razgovora je lahko pobudnik posameznih tem pogovora tudi kandidat.

sl.wikipedia.org

Slabost referenc je njihova vprašljiva verodostojnost in možnost prelaganja odgovornosti odločitve o primernem kandidatu.

sl.wikipedia.org

Uporaba strokovnih in tehničnih izrazov naj bo v manjši meri, mora pa sporočilo doseči določen čustven odziv; kandidate mora zainteresirati.

sl.wikipedia.org

Bil je neodvisen kandidat in pozival k zmernosti in medstrankarskemu soglasju.

sl.wikipedia.org

Z oglaševanjem prostega mesta skuša podjetje obvestiti čim več tistih, ki bi lahko postali potencialni kandidati in ki obenem ustrezajo postavljenim zahtevam.

sl.wikipedia.org

Vsi kandidati naj bi opravili sprejemni izpit, sestavljen pretežno iz kondicijskih zahtev.

sl.wikipedia.org

Vključujejo scenarije situacij, ki se na delovnem mestu lahko pojavijo, kandidat pa mora podati najbolj ustrezno reakcijo na situacijo.

sl.wikipedia.org

Leta 1848 je bil na volilni listi predlagan kot kandidat za državni zbor.

sl.wikipedia.org

V tem času je interrex (regent) nominiral kandidate za novega kralja.

sl.wikipedia.org